
本期专访,我们怀着深深的敬意,采访到一位特殊的见证者——钱江会“终身名誉会员”获得者陈端教授。作为浙江省心血管学科早期的拓荒者之一,她曾跋涉海岛探寻心血管病的预防密码,曾助力创办专科杂志开启国际学术交流;曾在临床科研一线精研医术,也曾走向政界履职杭州市副市长,用更宏大的视角推动社会进步。
“我1932年6月出生,今年94岁。”这是陈端教授的开场白。当鲐背之年的她坐在我们面前,被问及2007年第一次听到要举办钱江会时的感受时,她说:“我听到后非常高兴,因为‘钱江会’这三个字,就像钱江潮水一样,会一浪一浪汹涌而来。”
1951年,18岁的陈端教授从家乡福州来到浙江医学院,攻读五年制内科学专业。1963年,她调入浙江大学医学院附属第二医院楼福庆教授领导的心血管研究室工作,正式踏上心血管研究的道路。
十年海岛调研与动物实验
1974年,中国医学科学院阜外医院发起并主持全国多民族、多工种人群高血压与冠心病的流行病学研究的调查。浙江的任务是调查舟山出海渔民的心血管病发病情况。陈端教授代表医院赴京接受任务,随后迅速组建调研组,利用每年盛夏渔民休渔补网的间隙,深入海岛开展大规模筛查。
渔民常年漂泊海上,数月以海鱼为主要食物。历时十年,团队发现深海鱼中富含多不饱和脂肪酸,对心脑血管起到了极佳的保护作用,该研究成果与当时日本的相关研究结论一致,获得国际同行肯定与赞许。在阜外医院专家支持下,团队将十年积累的研究成果撰写成文,发表于《中华内科杂志》,课题荣获浙江省重大科技成果奖。
也是在那个时期,陈端教授参与了动物实验。
“1982、1983年,楼教授招收了两批硕士生,我很幸运协助管理研究生工作,自己也跟着做动物实验。受益良多。”陈端教授提到,在动物实验室亲眼观摩对照实验,一组动物正常饮食,另一组每天喂食进口胆固醇。三个月后剖开心内膜,典型的动脉粥样硬化斑块清晰可见。“这极大地提高了我对疾病的认识。”具象的实验结果让她对冠心病发病机理有了真切直观的认知。
100本书,一次经验的“学术输出”
另一位深刻影响陈端教授学术生涯的,是心电学领域著名专家赵昜教授。
1984年至1985年,赵昜教授招收两批研究生,并主持编写了一本心律失常教学书——采用五条线表示心电从心房传到心室的过程,通俗易懂,被学生和进修医生亲切地称为“流动的五线谱”。作为赵昜教授的学生,陈端教授带着这份教学成果,接受了一项特殊的任务:带100本书到阜外医院请教。
初到北京,这100本书并未引起太多关注。直到有一天,阜外医院遇到一张疑难心电图,大家一筹莫展。陈端受邀上前查看,她迅速运用自己的理论画出图谱。“当时阜外的进修医生和专家们大为惊喜,那100本教科书被一抢而光!”陈端教授笑着回忆。
在征得领导同意后,陈端教授在晚上受邀为大家讲课,条理清晰、通俗易懂的解读收获阜外专家高度赞誉和惊奇,纷纷表示:“没想到你们能把这项工作做得这么好!”
一本杂志,一扇通往世界的门

《心电学杂志》(1982年创刊)
更早埋下国际化伏笔的,还有一本杂志。
1982年,在赵昜教授主持下《心电学杂志》创刊,填补了国内心电学领域专业期刊的空白。陈端教授参与了杂志的早期工作,并接续担任第二任主编,后续鲁端教授、王建安教授接力传承,让心电学科与学术交流平台持续迭代壮大。
“一开始稿源少,我们就做半年刊,1984年发展为季刊,2009年扩版为双月刊。2012年杂志更名为《心电与循环》。”陈端教授回忆道。出人意料的是,这本扎根本土的杂志,引起了国外学者的浓厚兴趣。海外专家主动要求来到中国参加会议,无形中推开了浙江心血管界通向世界的大门。

历任主编
前排:赵昜;后排由左至右:鲁端、陈端、王建安
当历史的车轮驶入21世纪,浙江省心血管事业发展急需一个高质量的交流平台时,2007年,由浙江大学医学院附属第一医院、浙江大学医学院附属第二医院和浙江大学医学院附属邵逸夫医院共同承办的首届钱江会应运而生。
二十年沧海桑田,当年的“星星之火”,如今已成“燎原之势”。
“钱江会现在是国际性的。”陈端教授感慨道。
而最让她感到高兴的,是钱江会不仅“请进来”,更在昂首“走出去”。“现在我们不再单纯依赖进口,反而开始向外输出。比如王建安院士提出的‘中国方案’,得到了国内外专家的广泛认可。这是为中国人争光的事情!”曾经那个需要跟着国际步伐亦步亦趋的学科,如今已经成为世界舞台上输出规则与标准的引领者。

第六届钱江会现场,陈端教授(左六)被授予"终身名誉会员"称号
2012年,陈端教授在钱江会上被授予“终身名誉会员”称号。这份荣誉,不仅是对她个人的致敬,更是钱江会对一代建设者的深情回望。
“一朵红花不是春,万紫千红满园春。”陈端教授表示,现在这满园春色,正是二十年来,浙江省乃至全国心血管界各位同道一路相伴、鼎力支持的结果。
面对这样一个拥有庞大影响力的学术品牌,未来的路该怎么走?
陈端教授以一位老学者的缜密与睿智,提出了三点殷切期许。
第一个期望,是坚守效率与普及
“每次会议结束,总结和先进理念必须迅速到位,第一时间传达到基层和县市。”钱江会之所以受人敬重,正是因为它始终心系基层,让最顶尖的学术成果转化为普惠大众的医疗能力。
第二个期望,是深化专业与责任
学科的长远发展不能依赖个人,而要依靠制度化的团队建设。面对万人规模的会议,陈端教授强调必须建立起如起搏组、介入组、心律失常组等更为精细的责任制,“只有这样,才能真正在细分领域里提高素质、负起责任。”
第三个期望,是调动全员积极性
“要普遍调动大家的积极性。”陈端教授特别提到,不仅是临床医生,辅助科室的积极性也要调动起来。“像心电图比武这种活动,让大家都有机会参与、有竞争、有进步。”这些现在钱江会都已经做到了,希望今后也能坚持下去。

陈端教授参加往届大会
采访接近尾声,陈端教授说了两句话。
第一句:“人的生命是有限的,但是历史是不可以割断的。”
第二句:“从医从政,我都做了一些工作,无愧于心。”
前一句,是对后辈的托付,钱江会的承办团队、组织形式可以迭代轮换,但同心求知、开放互通、深耕创新的内核,必须一代代传承下去。后一句,是她对自己人生的总结,也是对所有同行者的呼应。
钱塘江大潮之所以壮观,是因为每一朵浪花都朝着同一个方向奔涌。钱江会二十年,之所以动人,是因为一代又一代心血管人,把个人的浪花融入了时代的潮声。
潮涌廿载,声震四方。钱江不息,未来可期。
“我与QICC”故事征集仍在继续。入选作品将在QICC2026大会现场主题展区展出,并通过QICC官网及官方媒体平台陆续推送。
欢迎各位心血管同道投稿分享。



