葛均波院士：十年前，我在担任上海市医学会心血管病专科委员会主任委员以后，召集上海的心血管专家们将上海以往的十六个心血管学术会议整合为东方心脏病学会议，目的在于集中资源打造高水平的学术交流平台。2007年第一届会议设立9个论坛，采用坛主负责制，邀请国内外专家进行学术交流，参会人数约1400人。随着会议规模的进一步扩大，亚太地区介入专家参会，东方会逐渐发展为包括12个论坛，参会人数达2800人的国际性心血管大会。2010年，参会人数已达近5000人。2011年，大会增加中西医结合论坛及海峡两岸论坛，并录播了国内首例经皮主动脉瓣成型术。2012年，大会直播了首例经皮二尖瓣修复术。2013年大会再次转播国内首例介入新技术。2014年新增心脏急症论坛、预防论坛等学术单元，增设东方新星奖评选。2015年大会设立 26 个分会场，34 个论坛，参会人数达到 8000 人......我们每一年都在进步和提高，经过十年的努力与发展，在国内外心血管病专家的鼎力支持下，东方心脏病学会议在坚持学术为本的同时，注重与时俱进，在会议规模、学术水平、影响力等方面得到了很大的提高，已发展成为立足上海、辐射全国并逐步实现与国际接轨的具有中国特色的国际知名心血管领域品牌学术会议。

葛均波院士：OCC最开始是指Oriental Congress of Cardiology，即东方心脏病学大会，但在这个时代如何更好地诠释大会的理念呢，细细思量后我们将OCC诠释为大会主题：“开放、 合作、创新（Open、 Cooperation、Creative）。

       我们经常说创新是一个民族的灵魂，是一个民族的发展动力，我们自认为肩负着推动学科发展的职责，所以我们将“创新”视为东方会最重要的灵魂之一，每一届会议我们都会向与会者展示分享一些领域内的新器械新技术新疗法，为各位与会者提供了解和发布学科前沿技术的“窗口”，在世界心血管领域不断创新的背景下，我们更加强调创新对于推动我们学科进步的重要性，我们去年成立了中国心血管医生创新俱乐部（CCI），目的在于拓展中国心血管医生的创新和创业思路，促进我国心血管医疗器械研发的转化，搭建起链接创新、创业与投资的桥梁，今年我们将继续在会前举办中国心血管医生创新峰会。另外我们也正在做一些新技术的申请，希望能在会议上和大家分享。未来，我们希望能通过会议这一平台和大家共享更多领域内的创新和发明。

      “开放、合作”也是东方会一直以来坚持的理念，我们强调学科间的开放合作，例如心内科和心外科的整体合作；国内外的开放合作， 在历届会议中我们均邀请了众多海外专家，同时和ESC、日本循环学会（JCS）、美国心脏协会（AHA）、韩国心脏病学学会（KSC）等国际知名心血管学术组织有过合作，今年将继续和东南亚以及俄罗斯的心血管学会合作， 随着国际合作的加强，我们会议理事会在考虑怎样更好的利用海外华人心血管医生，让他们更多的参与到会议中；另外我们强调整个行业的开放合作，比如说医生和器械药物厂家以及投资者之间的合作，对推动学科发展的至关重要。

葛均波院士：近年来“转化医学”备受关注，医学有一部分是临床经验的积累，通过验证用到临床上来。所谓的转化医学是把实验室的成果转化到临床上达到改善病人病痛、延长病人寿命、提高病人生活质量的目标。

       在中国，实验室成果的80%以上停留在专利或者论文上，无法走出科学研究这座象牙塔，没有真正转化到临床应用，国家投入了大量的费用最后却变成了纸上谈兵，并没有给老百姓带来实实在在的益处。这直接导致了我国医药及器械的研发、转化能力低下，目前临床使用的主要高端医疗器械几乎完全依赖进口或源于国外理念，只在国内进行仿制的现状。然而随着人民生活水平的提高，我国对适合我国个性化需求的技术和器械有了越来越多的需求，因此，以创新促进发展已经成为趋势，振兴民族医疗产业时不我待。

       我认为要促进转化医学的发展首先需要我们临床医生加强自主创新的意识，创新一定来源于临床实践，而医生是真正了解患者需求的主体。所以说临床医生是医疗创新的源泉，我国广大心血管医生有责任结合自己的临床实践和需求，从病人利益的角度思考，捕捉普罗大众的切身需求，进行自主创新，推动整个学科发展。目前我国“大众创业、万众创新”的大背景下，相应的政策支持也为医学科学创新提供了一片很好的孕育土壤，我们应该珍惜这样的机会，加强自主创新，让更多的科研成果变成现实中的国产高精尖医疗器械，改变长期以来医疗器械依赖国外产品技术的现状，让我们的患者受益。另外一方面，我国转化医学的发展也需要国家提供一些政策支持，早在2013年全国两会上，我就提出过“加快医学转化”的建议，如果从政府层面上保护成果的转化，解决研制成果在转化过程中存在利益分配的分歧等问题，将会大大激发我国科研人员的创造激情。 

葛均波院士：第十届东方心脏病学会议(OCC 2016)秉承“开拓、进取、求真、务实”的八字方针，讲课专家名家云集，内容设置丰富全面，力求多角度、全方位探讨心血管病学领域现代科学和技术的发展与应用，注重基层医师需求，注重边远地区心血管病领域发展的需要，注重中青年骨干开展跨学科和跨地区联合研究，设立高血压论坛、心力衰竭论坛、肺循环疾病论坛、血脂-动脉粥样硬化论坛、精准与再生医学论坛、心血管影像论坛、血栓相关疾病论坛、中西医结合论坛、心血管病预防论坛、心脏急症论坛、华语国际论坛、心脏康复论坛、护理论坛、冠心病介入论坛、心脏节律论坛、结构性心脏病论坛、继续教育论坛、东方新星奖等学术单元，同时为激励心血管学界优秀青年才俊创新热情，营造良好的基础医学和临床医学的研究氛围，会议将继续设立东方新星奖评审环节。