尊敬的各位同道：

　　中国心血管创新论坛 (China Innovations in Cardiology, CIC)，是中国转化医学在心血管领域的直接呼应。2014 年以来，论坛邀请国内外心血管疾病转化医学领域的顶尖专家和来自医疗创新企业的工程师，对心血管转化医学中的最前沿的话题进行深入探讨，为临床专家、公共卫生政策制定者以及产业和投资界搭建了一个积极有效的沟通交流平台。

　　为了进一步促进国内患者需求与临床治疗理念、产品设计的融合，第四届中国心血管创新论坛将于2017年11月16-18日在南京召开。论坛内容将涉及：经皮主动脉瓣膜置换，经皮肺动脉瓣膜置换，经导管二尖瓣 / 三尖瓣修复，心力衰竭的器械治疗，经导管左心耳封堵，起搏器新技术，房颤干预及卒中预防，新型冠脉介入技术，自主神经系统调节技术，心血管影像新技术，高血压治疗、远程医疗等。由中外顶尖专家联合主持，邀请创新企业工程师与临床医生共同就自身的产品设计和临床实验情况进行介绍，并采用包括学术讲座、手术转播演示、案例分析、创新大赛、设计路演等多元化的交流方式，全面展现和交流心血管转化医学的新进展、新成果和新趋势。相信本届论坛将为学界呈现一场“医工结合、特色鲜明”的学术盛宴，并最终惠及广大心血管疾病患者。

　　我们衷心地期待与您相聚在南京，共同见证心血管界创新盛会的召开，携手开创心血管病转化医学的美好未来。

执行主席